quinta-feira, 22 de dezembro de 2022

.

 “(...) the plane lifted up through the blue dusk into sunlight again and banked over the city and the moon dropped down the glass of the cabin like a coin falling through the sea. . . . Far below the shape of the city in its deep mauve grids like a vast motherboard.”

— Cormac McCarthy, The Passenger

quinta-feira, 4 de agosto de 2022

The truth about the world

"The truth about the world…is that anything is possible. Had you not seen it all from birth and thereby bled it of its strangeness it would appear to you for what it is, a hat trick in a medicine show, a fevered dream, a trance bepopulate with chimeras having neither analogue nor precedent, an itinerant carnival, a migratory tentshow whose ultimate destination after many a pitch in many a mudded field is unspeakable and calamitous beyond reckoning."

Cormac McCarthy, Bloody Meridian

quinta-feira, 30 de junho de 2022

O vento

 “The wind, with its hands in its pockets, whistles a tune as it wanders down the road – a jaunty melody, at odds with its surroundings – and the theme is picked up by everything that passes, until all of Aldersgate, in the London borough of Finsbury, has joined in. The result tends towards the percussive. A bottle in the gutter rocks back and forth, cha-chink cha-chunk, while a pair of polystyrene cartons, one nestled in the other’s embrace, whisper like a brush on a snare drum way up on the pedestrian bridge. A more strident beat is provided by the tin sign fixed to the nearest lamppost, which warns dogs not to foul the pavement, a message it reinforces with a rhythmic rattle, while in the Barbican flower beds – which are largely bricked-in collections of dried-up earth – pebbles rock and stones roll. By the entrance to the Tube there’s a parcel of newspapers, bound by plastic strips, whose pages gasp and sigh in choral contentment. Dustbins and drainpipes, litter and leaves: the wind’s conviction that everything is its instrument is justified tonight.”

— Trecho de Bad Actors, de Mick Herron

quinta-feira, 19 de maio de 2022

What does it mean to be a man?

“For instance? Well, for instance, what it means to be a man. In a city. In a century. In transition. In a mass. Transformed by science. Under organized power. Subject to tremendous controls. In a condition caused by mechanization. After the late failure of radical hopes. In a society that was no community and devalued the person. Owing to the multiplied power of numbers which made the self negligible. Which spent military billions against foreign enemies but would not pay for order at home. Which permitted savagery and barbarism in its own great cities. At the same time, the pressure of human millions who have discovered what concerted efforts and thoughts can do. As megatons of water shape organisms on the ocean floor. As tides polish stones. As winds hollow cliffs. The beautiful supermachinery opening a new life for innumerable mankind. Would you deny them the right to exist? Would you ask them to labor and go hungry while you yourself enjoyed old-fashioned Values? You—you yourself are a child of this mass and a brother to all the rest. or else an ingrate, dilettante, idiot. There, Herzog, thought Herzog, since you ask for the instance, is the way it runs.” 

Saul Bellow, Herzog

quarta-feira, 22 de dezembro de 2021

.

Describe your ideal reading experience (when, where, what, how).

A butler at some grand house was asked by the novelist Henry Green for his definition of happiness, and the butler said something to the effect of, Sitting up in bed of a Sunday morning, listening to distant church bells and eating hot buttered toast with fingers that smell of sex. Add a book, and there you have it — though there’s the worry of that hot butter getting on the pages. Still, a risk worth taking.

— John Banville, em entrevista. 

sexta-feira, 9 de julho de 2021

 "That night, seconds after going to sleep, I seemed to fall through myself, a shallow heart-stopping plunge. Jarred awake, I stared into the dark, realizing I’d experienced the more or less normal muscular contraction known as the myoclonic jerk. Is this what it’s like, abrupt, peremptory? Shouldn’t death, I thought, be a swan dive, graceful, white-winged and smooth, leaving the surface undisturbed?"

— Don Delillo, White Noise

terça-feira, 22 de dezembro de 2020

Trecho de "Flights", de Olga Tokarczuk

"There are countries out there where people speak English. But not like us—we have our own languages hidden in our carry-on luggage, in our cosmetics bags, only ever using English when we travel, and then only in foreign countries, to foreign people. It’s hard to imagine, but English is their real language! Oftentimes their only language. They don’t have anything to fall back on or to turn to in moments of doubt.

How lost they must feel in the world, where all instructions, all the lyrics of all the stupidest possible songs, all the menus, all the excruciating pamphlets and brochures—even the buttons in the elevator!—are in their private language. They may be understood by anyone at any moment, whenever they open their mouths. They must have to write things down in special codes. . . . I heard there are plans in the works to get them some little language of their own, one of those dead ones no one else is using anyway, just so that for once they can have something just for themselves."