sexta-feira, 7 de agosto de 2020

A cidade invisível sob Paris


Trecho do "Underland", de Robert Macfarlane
All cities are additions to a landscape that require subtraction from elsewhere. Much of Paris was built from its own underland, hewn block by block from the bedrock and hauled up for dressing and placing. Underground stone quarrying began in the thirteenth century, and Lutetian limestone was used in the construction of such iconic buildings as Notre-Dame Cathedral, the Louvre, and Saint-Eustache Church. The result of more than six hundred years of quarrying is that beneath the southern portion of the upper city exists its negative image: a network of more than two hundred miles of galleries, rooms and chambers, extending beneath several arrondissements. This network is the vides de carrières—the quarry voids, the catacombs, which together total an underground space around ten times the space of Central Park.
(...) In 1786, the process began of evacuating the city’s cemeteries, crypts, and tombs and transferring the remains of more than six million corpses to the quarry region known as the Tombe-Issoire, soon to become Les Catacombes, on what was then the Montrouge Plain. A grim, ritualized production line was established for this task, involving diggers, cleaners, stackers, drivers, porters, and overseers. Every night, for years, horse-drawn funerary wagons containing the bones of the disinterred dead, covered with heavy black cloths, preceded by torchbearers and followed by priests, who chanted the Mass of the Dead, clopped through the streets from the cemeteries to the Tombe-Issoire, where they disposed of their contents. Down in the tunnels, workers sorted the remains of the dead, filing them by bones into space-efficient ricks and stacks. Minor forms of folk art emerged in the disposition of these bones: serried ranks of femurs, their gleaming lines separated by rows of skulls, all turned eye sockets outward.
The deposition of bones into the catacombs continued over the course of the nineteenth century, but quarrying dwindled away as the best limestone deposits became worked out. Adaptable quarrymen made a career move into farming, renting out some of the quarry voids as mushroom fields; damp and dark, these spaces provided the perfect growing spaces for champignons, which sprouted from rows of horse manure. During the Second World War, the French Resistance retreated into sections of the tunnels in the months following the Occupation. So did civilians during air raids—and so, too, did Vichy and Wehrmacht officers, who constructed bombproof bunkers in the maze under the Sixth Arrondissement.
*
(...) The approach to the Salle du Drapeau—the Room of the Flag—is the only time when I feel real fear in the Parisian catacombs. It is early evening in the upper city by the time we get close to the room. On the surface, people are leaving offices, walking home through dusk streets, boarding trains and buses, stopping for drinks in bars.
Down in the invisible city, we are heading northwest along a tunnel with no side turnings, the ceiling of which is dropping steadily lower. I walk with a bent neck, then with hunched shoulders; then I have to lean at the waist, and then, at last, I have to drop to my knees and can only crawl forward.
Ahead of me, past Lina, the tunnel seems to cinch to a dead end. I wait for Lina to admit that she has at last led us the wrong way. Lina says nothing. The yellow of the limestone ahead glows in her torchlight. She shrugs off her pack, pushes it behind her, loops one of its straps around one of her ankles, and then eases herself head first into what I can now see is a tiny floor-level opening, perhaps eighteen inches high, where I thought the tunnel ended. My heart shivers fast, and my mouth dries up instantly. My body does not want to enter that opening.
“You’ll need to pull your pack along with your toes here,” Lina says. Her voice is muffled. “And from now on don’t shout or touch the ceiling.
Fear slithers up my spine, spills greasily down my throat. Nothing to do but follow. I lie flat, loop pack to foot, edge in head first. The clearance above is so tight that again I have to turn my skull sideways to proceed. The clearance to the sides is so scant that my arms are nearly locked to my body. The stone of the ceiling is cracked into blocks, and it sags around the cracks. Claustrophobia suddenly grips my full body like a vice, pressing in on my chest and lungs, squeezing my breath hard, setting black stars exploding in my head.
There’s the drag-scratch of my bag behind me, pain already in the leg to which it is looped, from the effort of pulling it. Movement is a few inches at a time, a snakelike wriggle, gaining purchase with shoulders and fingertips. How long does this tunnel run like this? If it dips even two inches, I’ll be stuck. The thought of continuing is atrocious. The thought of reversing is even worse. Then the top of my head bumps against something soft.
Ahead I can just see, by cocking my neck back, that the underside of Lina’s rucksack is jammed against the dipping edge of a block in the ceiling. The pack is jerking around, trying to get free; she must be hauling at it with her leg, but it looks as if it could loosen the block at any moment and bring the ceiling down.
“Easy, easy!” I shout and she shouts back, telling me not to shout. Pop—and the bag comes free, slithers on.
(...) These are trains above us; we are directly underneath the Métro and over-ground lines, and it is decades of train judder that has left the ceiling unstable here. I want to shout but mustn’t, want to retreat but can’t, so I just keep inching forward, stone dust in my mouth, finger-scrabble against the rough rock, hauling the bag behind me, all in silence—just the rumble of the trains rising and falling away, my heaving breath, and my drumming heart. And then, after a few minutes of that sick-making fear, the space widens and lifts, and then we can kneel again, and then we can stand, and then we can walk, and then we are close to the Salle du Drapeau.